イメージフォーラム・フェスティバル 2018

私の舌は回らない

セルピル・トゥルハン／デジタル／92分／2013

移民とは。ルーツとは…。あるトルコ系家族の日常生活と記憶のドキュメント。映画が生まれる原動力は、監督のアイデンティティーを巡る問いだった。
ベルリンに住むトルコ系移民の監督。両親の出身地であるアナトリアにカメラを持って旅に出る。自分のルーツがクルドであることを初めて知った彼女は、自身のクルド－トルコ－ドイツという３つに絡みあうアイデンディティーを探るため、家族にカメラを向ける。