言えなかったよ
山 リチャード・チェン/16ミリ(デジタル版)/19分/1966(台湾)
言えなかったよ ムー・トンフェイ/35ミリ(デジタル版)/78分/1969(台湾)
香港ホラー映画の巨匠ムー・トンフェイは、台湾初のインディペンデント映画と言える『言えなかったよ』と『トラックの終わり』の2作を監督している。賭博漬けの父の借金返済のために働く少年の物話である『言えなかったよ』は、エドモンド・デ・アミーチスの小説「クオーレ」を原案としていると言われている。オリジナルのプリントが消失してしまったため、現状残っているこのバージョンは、台湾政府のプロパガンダに無理に合わせるため、突然の終幕となってしまっている。
*ティーチ・イン ウッド・リン 9/18 10:30の回