{"id":33,"date":"2023-03-22T21:14:56","date_gmt":"2023-03-22T12:14:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.imageforumfestival.com\/interview\/?p=33"},"modified":"2024-04-07T17:01:51","modified_gmt":"2024-04-07T08:01:51","slug":"kawazoe_aya","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.imageforumfestival.com\/interview\/2023\/03\/22\/kawazoe_aya\/","title":{"rendered":"\u5ddd\u6dfb\u5f69"},"content":{"rendered":"

\u2013\u2013\u2013\u305d\u3082\u305d\u3082\u6620\u753b\u4f5c\u5bb6\u3092\u76ee\u6307\u3057\u305f\u304d\u3063\u304b\u3051\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

\u97f3\u697d\u304c\u597d\u304d\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u3082\u3068\u3082\u3068\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30c3\u30af\u30d3\u30c7\u30aa\u3092\u4f5c\u308d\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u3093\u3067\u3059\u3002\u591a\u6469\u7f8e\u8853\u5927\u5b66\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u308d\u3093\u306a\u6620\u50cf\u4f5c\u54c1\u3092\u898b\u308b\u4e2d\u3067\u3001\u3053\u3093\u306a\u6620\u753b\u3092\u4f5c\u308a\u305f\u3044\u306a\u3068\u660e\u78ba\u306b\u610f\u8b58\u3057\u305f\u306e\u304c\u3001\u30de\u30e4\u30fb\u30c7\u30ec\u30f3\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u898b\u305f\u6642\u3067\u3057\u305f\u3002\u7279\u306b\u300e\u5348\u5f8c\u306e\u7db2\u76ee\u300f\u304b\u3089\u306f\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u9762\u767d\u3055\u306f\u4f55\u306a\u306e\u304b\u3068\u8003\u3048\u305f\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069\u3001\u3042\u306e\u6620\u753b\u306b\u306f\u8907\u6570\u306e\u6642\u9593\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u306a\u304a\u304b\u3064\u4e3b\u4eba\u516c\u306e\u5b58\u5728\u3092\u3001\u5f7c\u5973\u306e\u610f\u8b58\u3001\u5b9f\u5728\u306e\u5f7c\u5973\u3001\u7b2c\u4e09\u8005\u304b\u3089\u898b\u305f\u5f7c\u5973\u3068\u3044\u3063\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001\u8907\u6570\u306e\u8996\u70b9\u3092\u3072\u3068\u3064\u306e\u30b7\u30fc\u30af\u30a8\u30f3\u30b9\u306e\u4e2d\u3067\u898b\u305b\u3066\u8868\u73fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u306d\u3002\u81ea\u5df1\u306e\u5b58\u5728\u306e\u4e0d\u78ba\u304b\u3055\u3092\u63cf\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u3082\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u307e\u3067\u306b\u898b\u3066\u3044\u305f\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u6620\u753b\u3068\u306e\u9055\u3044\u306b\u885d\u6483\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eca\u3067\u3082\u6642\u9593\u3084\u5b58\u5728\u3068\u3044\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3001\u8996\u899a\u7684\u306b\u3082\u9762\u767d\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u3088\u3046\u306a\u4f5c\u54c1\u3092\u4f5c\u308a\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u2013\u2013\u2013\u4eca\u56de\u306f\u5185\u7530\u767e\u9592\u306e\u77ed\u7de8\u5c0f\u8aac\u304b\u3089\u7740\u60f3\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002<\/strong><\/p>\n

\u5185\u7530\u767e\u9592\u306e\u5c0f\u8aac\u306f\u5927\u597d\u304d\u306a\u3093\u3067\u3059\u304c\u3001\u79c1\u306e\u5148\u751f\u306e\u9752\u5c71\u771f\u6cbb\u76e3\u7763\u3068\u3001\u6b21\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u5185\u7530\u767e\u9592\u3092\u5143\u306b\u4f5c\u308a\u305f\u3044\u3068\u8a71\u3057\u3066\u3044\u305f\u6642\u306b\u3001\u9752\u5c71\u3055\u3093\u304c\u300c\u4ffa\u3060\u3063\u305f\u3089\u300e\u3068\u304a\u307c\u3048\u300f\u3067\u3084\u308a\u305f\u3044\u306d\u300d\u3068\u8a00\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u3067\u521d\u3081\u3066\u8aad\u3093\u3060\u3089\u3001\u3053\u308c\u306f\u3044\u3044\u306a\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f5c\u54c1\u306e\u4e2d\u3067\u97f3\u3082\u753b\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u52b9\u679c\u7684\u306b\u4f7f\u3044\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u7269\u8a9e\u306e\u30ad\u30fc\u3068\u306a\u308b\u97f3\u304c\u51fa\u3066\u304f\u308b\u3068\u3053\u308d\u304c\u3088\u304b\u3063\u305f\u3002\u305d\u308c\u3068\u3001\u79c1\u306e\u6620\u753b\u306b\u306f\u3088\u304f\u300c\u5f1f\u300d\u304c\u51fa\u3066\u304f\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u811a\u672c\u3092\u767a\u5c55\u3055\u305b\u308b\u904e\u7a0b\u3067\u3001\u5225\u306e\u77ed\u7de8\u306e\u300c\u51a5\u9014\u300d\u306b\u51fa\u3066\u304f\u308b\u7236\u3068\u606f\u5b50\u3068\u3044\u3046\u95a2\u4fc2\u3092\u5144\u3068\u5f1f\u306b\u3057\u3066\u53d6\u308a\u5165\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u79c1\u306e\u95a2\u5fc3\u306b\u8fd1\u3044\u3001\u81ea\u5206\u306e\u5b58\u5728\u3092\u7591\u3046\u3088\u3046\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u304c\u591a\u304f\u898b\u3089\u308c\u308b\u306e\u3067\u3001\u5185\u7530\u767e\u9592\u306e\u5c0f\u8aac\u306f\u30de\u30e4\u30fb\u30c7\u30ec\u30f3\u306e\u4f5c\u54c1\u3068\u540c\u3058\u304f\u3001\u5927\u304d\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u2013\u2013\u2013\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u4f5c\u54c1\u3068\u6bd4\u3079\u308b\u3068\u3001\u300e\u3068\u304a\u307c\u3048\u300f\u3067\u306f\u3001\u51e6\u5211\u3055\u308c\u308b\u4eba\u3005\u306e\u5199\u3063\u305f\u30d5\u30a3\u30eb\u30e0\u304c\u6620\u5199\u3055\u308c\u305f\u308a\u3001\u3088\u308a\u4e0d\u7a4f\u306a\u7a7a\u6c17\u304c\u6f02\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002<\/strong><\/p>\n

\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u30a6\u30af\u30e9\u30a4\u30ca\u6226\u4e89\u304c\u59cb\u307e\u308b\u524d\u306b\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u306e\u3053\u3068\u3082\u3042\u3063\u3066\u3001\u3053\u3053\u6570\u5e74\u306f\u4e16\u754c\u4e2d\u304c\u300c\u5371\u6a5f\u300d\u3068\u3044\u3046\u72b6\u6cc1\u306b\u3064\u3044\u3066\u654f\u611f\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u3082\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306b\u4e2d\u56fd\u3084\u53f0\u6e7e\u304b\u3089\u306e\u7559\u5b66\u751f\u304c\u591a\u304f\u3001\u5f7c\u3089\u3068\u8a71\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u6226\u4e89\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u304c\u6709\u308a\u5f97\u306a\u3044\u3053\u3068\u3067\u306f\u306a\u304f\u611f\u3058\u3089\u308c\u3066\u304d\u3066\u3001\u5371\u6a5f\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3092\u81ea\u5206\u3067\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u53d7\u3051\u6b62\u3081\u308b\u304b\u3092\u8003\u3048\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002\u306a\u306e\u3067\u3001\u5371\u6a5f\u7684\u72b6\u6cc1\u304c\u8d77\u3053\u3063\u3066\u81ea\u5206\u306e\u5b58\u5728\u304c\u63fa\u3089\u3044\u305f\u6642\u306b\u3069\u3046\u3044\u3063\u305f\u9078\u629e\u3092\u3059\u308b\u304b\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u8868\u73fe\u3057\u305f\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u306e\u3072\u3068\u3064\u3067\u3059\u3002\u300c\u9060\u5420\u3048\u300d\u3082\u305d\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u5371\u6a5f\u3092\u4e88\u611f\u3055\u305b\u308b\u3088\u3046\u306a\u97f3\u3092\u968f\u6240\u306b\u5165\u308c\u3066\u52b9\u679c\u3092\u72d9\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2013\u2013\u2013What made you strive to become a filmmaker in the first place?<\/strong><\/p>\n

I really loved music, so at first, I wanted to make music videos. I saw many works of creative imagery after enrolling at Tama Art University. Yet seeing the works of Maya Deren brought out a clear conscience in myself as to what kind of motion picture I wanted to make. In particular, I was influenced by her film, \u201cMeshes of the Afternoon.\u201d I then started to think about what made this film so interesting. To me, the film depicts the existence of multiple time frames. Additionally, I felt the film shows multiple viewpoints with regard to the existence of the protagonist in one sequence. It does this by presenting her consciousness, herself as she is now, and herself through the eyes of a third party. You can say that the film also depicts the uncertainty of one\u2019s self-existence. I was shocked by the difference between this film and the films of entertainment I\u2019d been seeing. I still want to make films centered on themes such as time and existence which can also appeal to the audience in a visually interesting manner.<\/p>\n

\u2013\u2013\u2013You got the idea for this film from a short story by Hyakken Uchida, didn\u2019t you?<\/strong><\/p>\n

I just love the novels of Hyakken Uchida. The late film director Shinji Aoyama was my professor at the time. When I mentioned to him about making a film based on a work by Hyakken Uchida, he told me, \u201cIf I were you, I\u2019d work on \u2018Howling\u2019.\u201d Then I read the short story for the first time, and thought this was good. I wanted to use both sound and imagery effectively in my film. I felt good about where the sound to the key of the story is presented. A \u201cbrother\u201d frequently appears in my other films. As I was developing the script, I decided to use the relationship of the father and son in \u201cRealm of the Dead,\u201d another short story by Hyakken Uchida, and incorporate that as the connection between an elder and younger brother in my film. Many of his stories present themes on doubting one’s self-existence which are close to my liking and so I consider myself being influenced by Hyakken Uchida\u2019s works as much as Maya Deren\u2019s films.<\/p>\n

\u2013\u2013\u2013Compared to your previous films, don\u2019t you think \u201cHowling\u201d brings out a much more disturbing atmosphere, such as projecting film of people being executed?<\/strong><\/p>\n

Although I made this film before the war in Ukraine started, I feel people around the world are in a state of \u201ccrisis sensitivity\u201d for several years now, especially when you consider the Covid-19 pandemic. There were many overseas students from China and Taiwan working as staff members to this film. Talking to them, I felt that an outbreak of war wasn\u2019t something out of the question, making me think about how I should accept such a crisis. So, one of the things I wanted to express in this film, was to show what decisions we would make when our existence is shaken in times of crises. As with \u201cHowling,\u201d I strive to create the effect of impending danger through sound whenever I can.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2013\u2013\u2013\u305d\u3082\u305d\u3082\u6620\u753b\u4f5c\u5bb6\u3092\u76ee\u6307\u3057\u305f\u304d\u3063\u304b\u3051\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f \u97f3\u697d\u304c\u597d\u304d\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u3082\u3068\u3082\u3068\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30c3\u30af\u30d3\u30c7\u30aa\u3092\u4f5c\u308d\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u3093\u3067\u3059\u3002\u591a\u6469\u7f8e\u8853\u5927\u5b66\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u308d\u3093\u306a\u6620\u50cf\u4f5c\u54c1\u3092\u898b\u308b\u4e2d\u3067\u3001\u3053\u3093\u306a\u6620\u753b\u3092\u4f5c\u308a\u305f\u3044\u306a\u3068\u660e\u78ba\u306b\u610f\u8b58\u3057\u305f\u306e\u304c […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-33","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interview"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.imageforumfestival.com\/interview\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.imageforumfestival.com\/interview\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.imageforumfestival.com\/interview\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.imageforumfestival.com\/interview\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.imageforumfestival.com\/interview\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.imageforumfestival.com\/interview\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249,"href":"http:\/\/www.imageforumfestival.com\/interview\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33\/revisions\/249"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.imageforumfestival.com\/interview\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.imageforumfestival.com\/interview\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.imageforumfestival.com\/interview\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}